What do you need help on? Cancel X

BOOKMARK
Jump to:
Would you recommend this Guide? Yes No Hide
Send Skip Hide

Translation Guide by pktlonewolf

Version: 0.2 | Updated: 12/08/2008
Highest Rated FAQ

Macross Ace Frontier Translation FAQ
Version 0.2
Author: pktlonewolf
Email: gt9054a at yahoo(com)
12-07-2008

Foreward: Introduction to the FAQ
------------------
I noticed that while most of the critical information has been translated for
this game, no one has compilied it into a single file.  I have simply browsed
the forums for the translations, and simply placed them in a single location.
In each section I have tried to list everyone I pulled translations from; if
I missed anyone, please contact me (with a link to the correct message) and I
will add you to the contributors' list.

Finally, I don't actually read any Japanese.  I used online translation
 software, information from the GameFaqs message board, and best guesses to
 create this FAQ.  If anything is wrong, please post me a message on the
 board or send me an email.

History:
0.2 Added Sections [060*] through [140*].  Reordered the FAQ.
0.11 Formatted FAQ to fit GameFaqs formatting.
0.1 Original FAQ

------------------

Table of Contents
------------------
Basic Information .................. [010a]
  Basic Controls ................... [010b]
  During Mission Menu .............. [010c]
  Start Menu from the Hangar ....... [010d]
Free play Information .............. [020a]
  Free play - Rule Select Screen 1 . [020b]
  Free play - Rule Select Screen 2 . [020c]
Era Play - The Hangar .............. [030a]
  Mission Select ................... [030b]
  Pilot ............................ [030c]
  Partner .......................... [030d]
  Records .......................... [030e]
  Pilot Statistics ................. [030f]
  Pilot Skills ..................... [030g]
  Mechanic Stats ................... [030h]
  Conditions for Limiter Release ... [030i]
Extras ............................. [050a]
  Extra Missions Password .......... [050b]
  Unlockable EX Missions ........... [050c]
  Mode Release ..................... [050d]
Mecha Found in the game ............ [060a]
  Macross .......................... [060b]
  Macross Plus ..................... [060c]
  Macross 7 ........................ [060d]
  Macross F ........................ [060e]
  Macross Zero ..................... [060f]
Mecha Special Power Attacks ........ [070a]
  Macross .......................... [070b]
  Macross Plus ..................... [070c]
  Macross 7 ........................ [070d]
  Macross F ........................ [070e]
  Macross Zero ..................... [070f]
  Special Attack Descriptions ...... [070g]
Playable Pilots/Characters ......... [080a]
  Macross .......................... [080b]
  Macross Plus ..................... [080c]
  Macross 7 ........................ [080d]
  Macross F ........................ [080e]
  New Characters ................... [080f]
Mission List ....................... [090a]
  Macross .......................... [090b]
  Macross Plus ..................... [090c]
  Macross 7 ........................ [090d]
  Macross F ........................ [090e]
  Extra ............................ [090f]
Mission Details/Walkthrough ........ [100a]
Titles ............................. [110a]
Background Music ................... [120a]
  Macross .......................... [120b]
  Macross Plus ..................... [120c]
  Macross 7 ........................ [120d]
  Macross F ........................ [120e]
  Extra ............................ [120f]
Hints .............................. [130a]
Contributor List ................... [140a]


Basic Information [010a]
------------------------
This section lists translations for the game controls and some of the in-game
menus.

Basic Controls [010b]
---------------------
This lists all of the controls useable while in a mission.

Square             : Shoot Main Weapon
Circle             : Use Selected Secondary Weapon
Triangle           : Melee
X                  : Boost
Analog up          : Fighter
Analog left/right  : Gerwalk
Analog down        : Battroid
L                  : Guard
R                  : Lock onto a target
L+R                : Release Target Lock
R+Up/Down(D-pad)   : Change to different priorty targets
D-pad              : Movement
Triangle+Circle    : Super Power Attack
L+Square           : Change secondary weapon
L+X                : Super boost
L+Circle           : Super Secondary weapon
L+Triangle         : Super melee
L+X+Square         : Pilot Skill Item
L+Triangle+Circle  : Double Super (partner uses super as well)
Select+Down(D-pad) : Operator command
Select+Up(D-pad)   : Partner focus on Defense
Select+Left(D-pad) : Partner focus on Grapple
Select+Right(D-pad): Partner focus on Shoot
Menu               : Pull up the During Mission menu

When navigating menus or the Hangar
Circle: Accept
X     : Cancel
D-Pad : Navigate through menus
L/R   : Tab left/right though the Hangar

During Mission Menu [010c]
--------------------------
In order to get this menu, you must first start a mission and then press 
  Start.

The options are:
1. Return to Game
2. Change camera to 1st/3rd person
3. Activate/Deactivate HUD
4. Leave/Abort Mission

Start Menu from the Hangar [010d]
---------------------------------
In order to get this menu, you must press Start whil you are in the Hangar.

The options are:
1. Back to era select
2. Control option
3. Load
4. Save
5. Network mode
6. Return to top menu

When the era select choice is taken, two additional prompts appear.  The first
 prompt asks if you want to exit, and the second prompt asks if you want to
 save you progress.

Free play Information [020a]
----------------------------
This section describes how to set up a Free Play fight.  This section currently
 does not give hints on how to win in Free Play.

Free play - Rule Select Screen 1 [020b]
---------------------------------------
Mode - Battle/VS or Team/Assist
Rule - Free Battle (Each player has a certain no. of lives) or Senriki Battle
  (Each person has a certain amount of HP/power)
Rule Details: If you have selected Free Battle, then the default here would be
  "Infinite Respawns"; From default, left to right: Infinite Respawns, No
respawn, 1,2,3~8 respawns etc.
If you have selected Senriki Battle (or w/e the proper translation is), then
  you can select the amount of HP each player has (I haven't tried this mode
  yet, but i assume the numbers are refering to the HP). The default here is
  600, and goes up by 100 increments from 100 to 1000, then from there, it
  increases by 1000 up to 3000.
Battle Timer: Set time limit for the battle, default is 3 minutes. (1~5, 10,
  15, 20 min settings)
Song Select: On or Off.
Large Mechs: On or Off for allowing the use of large sized mechs.
Tune parameter: default is LIMIT, followed by On or Off options.
SP: On or Off. Self-explanatory.
Pilot Skills: On or Off. This one's for skills.
Mech Forms: Here you can set a limit on the form used in battle. Default is
  ALL, followed by Fighter, Gerwalk and Battroid.
Mission Select:  Random; Wasteland/Ruins/Outback; Snowfield; Valley;
  Ocean/Sea; Island; Sky/Troposphere/Stratosphere; Not sure about this one;
  Urban/City, Skytower - another city stage; Inside the Macross Ship; Inside
  of the Vajra Battleship; Comet/Meteor; Space; Space - near Earth; Another
  Space stage; Macross 7 Space; Space - Near Jupiter; Space - Near a burning
  star; Not sure what to call this one - "enclosed area"?

Press Triangle for details for the map, and Square to change the BGM.
In the BGM select window: Circle to confirm, Triangle to play the song.

On the right side of the screen, in the 'Information' window:
Picture of the stage/level/map, Song name
Weather, and under weather: Time of Day
Next to weather and ToD: Time Limit
Next to TLimit: Level
Under those: small description of the map.
If you see writings in brackets ( ) in the description area, then that means
  you can't use large-sized mechs on that map.

Free play - Rule Select Screen 2 [020c]
---------------------------------------

P1, COM1, COM2 and COM3. You can disable the COM players by press left or
  right and highlighting 'NO ENTRY'.

Press Circle to go into player settings;
From left to right: Cost (This refers to how much modification has been done
 to the mech in the Hangar), picture of the mech, picture of the pilot, 
 settings:
  >Team - Select the teams. A, B, C, or D.
  >Mechanic - Default is auto-select, press left or right to navigate and
    pick your mech
  > Pilot - Pilot select, default should be your main character.
  > Level - Level of the player/COM.

Press Square to go into Mech/Pilot/Color Edit window.
Press Circle to confirm your settings.
Also, some mechs have special pilot limitations, so you have to pick the
  'right' pilot in order to use that mech. The Fire Valkyrie can only be
  piloted by Basara, for example. If you don't know who the right pilot is, in
  the pilot selection, just pick 'random' [the one with Japanese writing
  instead of the pilot's face, with RANDOM on the bottom. Duh.]

After you've done everything, press Circle to confirm everything, select Yes.
Voila, enjoy your freeplay.


Era Play - The Hangar [030a]
----------------------------
This section explains all of the information located in the Era Play's Hangar.

Mission Select [030b]
---------------------
Press left or right on the D-pad to change to different eras (if unlocked) or
  to the tutorial.

Pilot [030c]
------------
This section allows you to choose which mech to use and tune it.  Also it
  allows you to choose your pilot skill, the color combination of your mech
  and choose your operator.

Partner [030d]
--------------
This section allows you to choose which mech for your partner to use and tune
  it.  Also it allows you to choose your partner’s pilot skill, the color
  combination of your partner’s mech and choose your partner.

Records [030e]
--------------
This section allows you to change audio volume for BMG, Voice, and Sound
 Effects.  This section also allows the updating of your pilot card (for
 multiplayer), enabling/disabling autosave, and entering Passwords.

The Pilot card has three editable sections: a portrait, a message field,
 and the title field.  Please see the Title section for more information on
 how to aquire titles.

Pilot Statistics [030f]
-----------------------
These are translations for the Pilot Statistics.

Stat                - Description         - How to raise stat
Stamina/HP          - Improves unit HP
                                - Have low HP
Shooting            - Improves shooting accuracy and damage
                                - Use your main weapon often
Melee/Grapple       - Improves melee accuracy and damage
                                - Engage in Hand-to-Hand often
Defense             - Improves defense motion and effectiveness
                                - Successfully block against enemies
Speed               - Improves unit speed and boost duration
                                - Finish the mission quickly
Focus/Concentration - Improves lock-on range
                                - Have high HP
Awakening           - Improves SP Gauge filling rate
                                - Increase by using SP

Pilot Skills[030g]
------------------
These are translations for the Pilot Skills.

1st Row:
Skill Name - Effect - SP Consumption - Duration(seconds) - Misc Notes
Rolling Plus     : Can roll up to 3 times in fighter mode
        One - 30
Steel Wall       :2x Defense strength, will not wobble/knockback being attacked
        Two - 30
Thousand Mile Eye: Can lock on to all enemies on the map
        Two - 30
Taunt            : Enemy attack strength 2x, pilot experience 2x
        One - 60
Dash Plus        : Can continuous dash one more time
        One - 30
Chaff            : redirect missiles locked onto you
        One - N/A

2nd Row:
Skill Name - Effect - SP Consumption - Duration(seconds) - Misc Notes
Repair                : Repairs self and friendly plane in vicinity by 1/5th
        Three - Instant
Anima Spiritia        : Friendly unit all skills 1.5x
        Six - 60
Drop Missile          : Intercepts incoming missiles. *Some units cannot use
        One - N/A
Awakening             : Reload all weapons, decrease period between attacks, 
                        become invincible
        Six - 10
Unlimited Boost       : Stops increase of boost gauge
        Two - 30
Grapple Descendant/DNA: Grapple attack power 3x, cannot guard
        Three - 30

3rd Row:
Skill Name - Effect - SP Consumption - Duration(seconds) - Misc Notes
Do you remember Love: Decrease strength of Zentran weapons and units carrying
                      Zentraedi. Strengths other weapons
        Three - 45
Circus Flying       : Can fly with units that have no flight capability
        One - 60
Shock Guard         : Repels enemy grapple attacks when guarded
        Two - 30
My Friends          : Friendly unit all skills 1.25x
        Three - 45
Ace                 : Attack strength, Speed and Boost amount 1.5x
        Two - 30
Reflection          : Reflect beam type attacks. Nullify ballistic type attacks
        Three - 15

4th Row:
Skill Name - Effect - SP Consumption - Duration(seconds) - Misc Notes
Bombardment King           : 1.5x ammo
        Two - 40
Absorb Spiritia            : Fire ray that absorbs enemy HP (if it hits)
        One - N/A
*Temptation of Sharon Apple: Switch all enemy units' up/down and left/right
                             control
        Three - 45
*Hayase                    : Attack strength 3x, defense strength 1/2
        Three - 30
*Last Supper               : Deal large damage to surrounding enemies
        Six - N/A
*Max World                 : Stop enemy unit movement
        Six - 10

Starred (*) skills have to be unlocked by beating all stages in all eras with 
  A rank or above not including ex and enemy missions.

Mechanic Stats [030h]
---------------------

This section describes what each parameter is used for on tuning a Mech.
First Tab:
HP: (Health Points)
Range/Shooting Defense: (Defense against ranged attacks)
Melee Defense: (Defense against melee attacks)
Speed/Mobility: (Increases the mech's speed)
Boost/Thruster: (Increases the thruster's duration)
Balance: (Enhances the mech's balance)
Rotation: (Increases the mech's rotation speed)
Radar: (Increases the effective range of the radar)

2nd Tab [Main Weapon] ----> 3rd, 4th and 5th [Sub Weapons]:
Power: Increases the weapon's power
Accuracy: Increases the weapon's accuracy/aim
Rapid/Multi-fire: Increases the maximum number of shots of multi-fire weapons
Range: Improves the weapon's effective range
Speed: Increases the speed of bullet/shot/weapon/fire
Reload: Shortens the time it takes to reload
Ammo: Increases the number of ammos

Last Tab [Melee]:
Power: (Increases the attack power)
Accuracy: (Increases the weapon's accuracy/aim)

Conditions for Limiter Release [030i]
-------------------------------------
1. Have the Limiter Release mode available (by clearing all 4 eras, minus EX 
     and enemy-side missions, with S rank or above).
2. Use the desired mech at least 10 times.
3. The desired mech has to have points exceeding the limit.
4. You should get the message saying that unit has the Limiter released.


Extras [050a]
-------------
This section lists information on unlocking additional missions and mode
 releases needed to unlock the full game.

Extra Missions Password [050b]
------------------------------
This section lists the passwords needed to unlock additional missions in Era
 Play.

Where Entered: In the Hanger - Settings > Auto Save/Password

Password - Mission
EHIAR         - All zentradi Arms (Lvl 8) 
LAMGV         - Do You Remember Famitsu EX (Lvl 8) 
IGYSU         - Super Dimension Gladiators Dengeki (Lvl 8) 
KSALE         - Generation Drive EX (Level 8) 

Unlockable EX Missions [050c]
-----------------------------
These missions does not reflect the tuning of your own machines.

Macross 7 EX Mission: Get a S or above ranking for Maiden's Gerek (mission 7)
  and Nightmare assault (mission 15) to unlock EX versions of those missions.

Macross Frontier EX Mission: Get a S or above ranking for Miss Macross 
  (mission 8) and Friendly fire (mission 10) to unlock EX versions of those 
  missions.

Macross+ EX Mission: Get a S or above ranking for Dog Fight (mission 12) and 
  Song of angel(last mission) to unlock EX versions of those missions. 

Super Dimension Fortress Macross EX Mission: Get a S or above ranking for 
  Longest Birth day (mission 9) and Pine Salad (mission 15) to unlock EX 
  versions of those missions. 

Mode Release [050d]
-------------------
This section lists the various modes that can be unlocked to finish 
unlocking all of the options in the game.

CAUTION: Using Co-op (two player) to clear missions will not allow S Ranks to 
be obtained. --(I think that is what the warning was trying to say)

Mode name            - Conditions - Notes

Guest Pilot Skill   - Clear respective era (for the enemy side in era, clear 
                        enemy side missions) 
        - this allows you to increase the skills of the guest pilots.
Tune lower limit    - Clear all the eras (excluding EX, the enemy side, 
                        and free-Mission) 
        - this allows you to reduce the mech stats down to a minumum of 1.

Tune upper limit    - Clear all the eras with S rank or better (excluding EX, 
                        and the enemy side) 
        - This will only work on mechs that have been used on at least 10 
        (different) missions and have additional tune points over the maximum 
        standard tuning limit.

Pilot skill limit   - Clear all the eras with A rank or better (excluding EX 
                        and the enemy side) 
        - This allows you to be able to gain the last 4 pilot skills

Pilot/Unit size     - Clear respective era (excluding EX) 
Specific Pilot/Unit - Clear all the eras with S rank or better 
        - this allows you to use any pilot with any mech (I think)

Era/Unit            - Clear all the eras, including additional missions 
                        (excluding EX) 
        - this allows you to use any mech in any era

Operator Selection  - Gain all hearts (large size) with starting operator 

Select BGM            - Clear all the eras (excluding EX, the enemy side, 
                        and free-Mission) 
?Size restrictions lifted on board the aircraft - Clear Do You Remember Love 
                (F clear, will not be accepted) 

?Disabled lift limits the opening tune - Simultaneous release with limited tune


? Means I don't know if these are duplicates or if they do something.  I cannot
        make sense of the data


Mecha Found in the game [060a]
------------------------------
This section lists the various mecha/giant humanoids/monsters that are found in
the game.

Macross [060b]
--------------
Mecha/giant humanoids/monsters - How to obtain - Other Notes 

------------------------------------------------------------
Tomahawk Destroid             - Clear "Macross"
Defender Destroid             - Initial Mecha
Phalanx Destroid              - Clear "Take Off"
Spartan Destroid              - Clear "Remind"
Monster Destroid              - Clear "Daedalus Attack"
SDF-1 Macross                 - Clear "Macross Hell" (Extra) - Large Unit

VF-1D Valkyrie                - Initial Mecha
VF-1A Valkyrie                - Clear ???
VF-1A Valkyrie Max Version    - Clear "Present for You" with B+ Rank
VF-1A (F) Super Valkyrie      - Clear "Present for You EX" with S+ Rank
VF-1J Valkyrie                - Clear "Runaway" wit C+ Rank
VF-1J Valkyrie Max Version    - Clear "Do You Remember Love?" with A+ Rank
VF-1J (A) Armored Valkyrie    - Clear "Do You Remember Love?" and "Kung Fu 
                                Fighter" with C+ Rank
VF-1S Valkyrie Fokker Version - Clear "Skull Leader Forever EX" with A+ Rank
VF-1S (F) Strike Valkyrie     - Clear "Do You Remember Love?" and "Macross
                                Attack" with C+ Rank
VF-1S (F) Strike Valkyrie Fokker Version - Clear "Do You Remember Love?" and
                                           Clear all four scenarios (EX) 
Reguld                        - Clear "Do You Remember Love?"
Glaug                         - Clear "Hold Up"
Nousjadeul-Ger                - Clear "The Vermillion"
Queadluun-Rau                 - Clear "Rope Dance"
Queadluun-Rau Milia Version   - Clear "Samurai"
Queadluun-Rau Max Version     - Clear "Macross Ace Frontier" (Extra)
Zentradi soldier              - Clear "Do You Remember Love?" - Pilot Limited

Britai Kridanik               - Clear "Warrior Battle"(Extra)
Bodolza                       - Clear "Armageddon" (Extra) 
           - Large Unit; Pilot limited
Gnerl Fighter Pod             - Unusable
Thurvel-Salan                 - Unusable
Golg Gant Charts              - Unusable

MACROSS PLUS [060c]
-------------------
Mecha/giant humanoids/monsters - How to obtain - Other Notes 

------------------------------------------------------------
VF-11B Thunderbolt - Initial Mecha 
*YF-19 Excalibur   - Clear "Pilot Test" and choose YF-19
*YF-21 Sturmvogel  - Clear "Pilot Test" and choose YF-21
X-9 Ghost          - Unusable 
Drone              - Unusable 
Bomber             - Unusable 
*YF series are prototype Valkyries, so official codenames do not exist.
*The other prototype valkyrie is available after clearing "Song of the Devil"

Macross 7 [060d]
----------------
Mecha/giant humanoids/monsters - How to obtain - Other Notes 

------------------------------------------------------------
VF-11C Thunderbolt                 - Initial Mecha 
VF-17D Nightmare                   -Clear "Dancin' Dancin' Dancin' Every Night"
VF-17S Nightmare                   - Clear "Hairbreadth" and "Try Again"
                                      with A+ Rank
VF-17S Nightmare Milia Version     - Clear "Once Again"
VF-1J Valkyrie Milia Version       - Clear "Remember 16" with B+ Rank
VF-22S Sturmvogel II Max Version   - Clear "Go On Our Way Paradise EX"
                                      with A+ Rank
VF-22S Sturmvogel II Milia Version - Clear "??of Gamlin" with A+ Rank
VF-11 MAXL Valkyrie Mylene Version - Clear "Try Again" - Pilot limited menu 

VF-19 Fire Valkyrie Basara Version - Clear "Try Again" - Pilot limited menu 

Fz-109A Elgerzorene                - Clear "Try Again"
Fz-109F Elgerzorene Gigile Version - Clear "Fire Bomber" 
Grabil                             - Clear "Yack De Culture" (Extra) 
                                      with S Rank - Large Unit; Pilot limited 
Geppernich                         - Clear all missions in all eras, including
                                      EX and Enemy's side
                   - Large Unit; Pilot Limited
Az-130A Panzerzorene               - Unusable 
FBz-99G Saubergeran                - Unusable 

Macross F [060e]
----------------
Mecha/giant humanoids/monsters - How to obtain - Other Notes 

------------------------------------------------------------
VF-171 Nightmare Plus           - Initial Mecha 
VF-171EX Nightmare Plus         - Clear "Aimo" with S Rank
VF-25F Messiah Alto Version     - Clear NYUEAFUREMU 
VF-25S Messiah                  - Clear "Aimo" 
VF-25G Messiah Michael Version  - Clear "Sad Sniper" and "Aimo" with B+ Rank
RVF-25 Messiah Luca Version     - Clear "Infinity" with B Rank
VF-27 Lucifer                   - Clear all missions, including F EX 
Queadluun-Rea                   - Clear "Song of the Devil" (Macross Plus) and
                                  Clear all four eras (EX)
Queadluun-Rea Klan Klan Version - Clear "My Boyfriend Is a Pilot" 
                                       - Pilot limited

Battle Frontier                 - Clear Clear all missions, including F EX 
                                       - Large Unit

Vajra (Small Type)              - clear "Aimo" - Pilot limited menu 

Vajra (Large Type)              - clear "Aimo" - Pilot limited menu 

Vajra Mothership                - Unusable 

Macross Zero [060f]
-------------------
Mecha/giant humanoids/monsters - How to obtain - Other Notes 

------------------------------------------------------------
VF-0S Phoenix Fokker     - Clear "Squadron Attack"
SV-51a                   - Clear "Zero I"
SV-51beta Nora Version   - Clear "Zero I" with A+ Rank
SV-51beta Ivanov Version - Clear "Zero II"

Mecha Special Power Attacks [070a]
----------------------------------
This section lists the Special Power Attacks for the various 
mecha/giant humanoids/monsters that are found in the game.

Macross [070b]
--------------
Mecha/giant humanoids/monsters - Special Power Attack - Other Notes 

------------------------------------------------------------
VF-1D Valkyrie                           - All ammunition fired - Battroid

VF-1A Valkyrie                           - Fight combo 
VF-1A Valkyrie Max Version               - Alter ego 
VF-1A (F) Super Valkyrie                 - All ammunition fired - Battroid

VF-1J Valkyrie                           - Fight combo 
VF-1J Valkyrie Max Version               - Speed 
VF-1J Valkyrie Milia Version             - Fight combo 
VF-1J (A) Armored Valkyrie               - All ammunition fired - Battroid

VF-1S Valkyrie Fokker Version            - All ammunition fired 
VF-1S (F) Strike Valkyrie                - All ammunition fired - Battroid

VF-1S (F) Strike Valkyrie Fokker Version - Ultra-fire 
Tomahawk Destroid                        - Ultra-flame 
Defender Destroid                        - Ultra-fire 
Phalanx Destroid                         - All ammunition fired - Battroid

Spartan Destroid                         - Fight combo 
Monster Destroid                         - All ammunition fired - Battroid

Reguld                                   - Fight combo 
Glaug                                    - All ammunition fired - Battroid

Nousjadeul-Ger                           - Ultra-fire 
Queadluun-Rau                            - All ammunition fired - Battroid

Queadluun-Rau Milia Version              - Fight combo 
Queadluun-Rau Max Version                - All ammunition fired - Battroid

Zentradi soldier                         - Fight combo - Pilot limited menu 

Britai Kridanik                          - Fight combo 
SDF-1 Macross                            - Ultra-fire - Large Unit

Bodolza                  - Dancing tentacles - Large Unit + pilot limited menu


Macross Plus [070c]
-------------------
Mecha/giant humanoids/monsters - Special Power Attack - Other Notes 

-------------------------------------------------------------------
VF-11B Thunderbolt - Fight combo 
YF-19 Excalibur*   - All ammunition fired - Multi-Transform

YF-21 Sturmvogel*  - Assault 
*YF series are prototype Valkyries, so official codenames do not exist.

Macross 7 [070d]
----------------
Mecha/giant humanoids/monsters - Special Power Attack - Other Notes 

------------------------------------------------------------
VF-11C Thunderbolt                 - All ammunition fired - Battroid

VF-17D Nightmare                   - All ammunition fired - Gerwalk 

VF-17S Nightmare                   - Alter ego 
VF-17S Nightmare Milia Version     - Fight combo 
VF-22S Sturmvogel II Max Version   - All ammunition fired - Multi-Transform

VF-22S Sturmvogel II Milia Version - Fight combo 
VF-11 MAXL Valkyrie Mylene Version - SP Song - Pilot limited menu 

VF-19 Fire Valkyrie Basara Version - SP Song - Pilot limited menu 

Fz-109A Elgerzorene                - All ammunition fired - Battroid

Fz-109F Elgerzorene Gigile Version - Fight combo 
Grabil                          - Ultra-fire - Large Unit + pilot limited menu

Geppernich                      - Ultra-fire - Large Unit + pilot limited menu


Macross F [070e]
---------------
Mecha/giant humanoids/monsters - Special Power Attack - Other Notes 

------------------------------------------------------------
VF-171 Nightmare Plus           - All ammunition fired - Battroid
VF-171EX Nightmare Plus         - All ammunition fired - Multi-Transform

VF-25F Messiah Alto Version     - Fight combo 
VF-25S Messiah                  - All ammunition fired - Multi-Transform

VF-25G Messiah Michael Version  - Ultra-fire 
RVF-25 Messiah Luca Version     - Ghost Dancing 
VF-27 Lucifer                   - Speed 
Queadluun-Rea                   - Fight combo 
Queadluun-Rea Klan Klan Version - All ammunition fired - Pilot limited menu 

Vajra (Small Type)              - All ammunition fired - Fighter; Pilot limited

Vajra (Large Type)              - Ultra-fire - Pilot limited menu 

Vajra Mothership                - ? - Large aircraft pilot limited menu 

Battle Frontier                 - Ultra-fire - Large aircraft 


Macross Zero [070f]
------------------
Mecha/giant humanoids/monsters - Special Power Attack - Other Notes 

------------------------------------------------------------
VF-0S Phoenix Fokker Version - All ammunition fired - Multi-Transform

SV-51a                       - All ammunition fired - Battroid

SV-51beta Nora version       - Bomb vaporized 
SV-51beta Ivanov version     - Fight combo 

Special Attack Descriptions [070g]
---------------------------------
All ammunition fired - Mecha fires off main weapons and offensive secondary 
   weapons.
 Supplementary Notes 
  Battroid: Auto-transform to Battroid mode (if not already in Battroid mode), 
    and fire all weapons. Remain in Battroid after SPA.
  Gerwalk: Auto-transform to Gerwalk mode (if not already in Gerwalk mode), and
    fire all weapons. Remain in Gerwalk after SPA.
  Fighter: Auto-transform to Figher mode (if not alredy in Fighter mode), and 
    fire all weapons. Remain in Fighter after SPA
  Multi-Transform: Auto-transform between all modes and fire all weapons.  
    Ending mode depends on individual Mecha.

Fight combo - Mecha auto-transforms to either Battroid or Gerwalk mode, 
  performs a dash to close to hand-to-hand range, and then unleashes a high 
  damage combo on the enemy. This can continue to additional targets if they 
  are in range before the SPA finishes and the original target is destroyed.

Ultra-fire - Fires off a massive energy beam that does massive damage to any 
  enemies in the blast range.  Note: SDF-1 Macross, Frontier Battle, and 
  Geppernich can change the angle of fire; all others are fixed angle of fire

Alter ego - VF-1A Max version and VF-17S Nightmare Valkyries only. This creates
  a shadow version of the Valkyrie and performs the same maneuvers that the 
  original does, but with a slight time delay.

Speed - VF-1J Max Version and VF-27 Lucifer Valkyries only.  This allows the 
  fighter mode to move at a very fast rate - among other things, this is good 
  for evading missles.

SP Song - VF-11 MAXL Mylene Version and VF-19 Fire Bomber Basara Version 
  Valkyries only.  This causes Speaker pods to be launched at all enemies and 
  a music attack is perfomed.

Ultra-flame - Tomahawk Destroid only. Many beams are fired while SPA is active.
  Angle of fire can be changed slowly and has only a very short range.

Assault - YF-21 Sturmvogel only. This can be used in Fighter mode to ram 
  through an enemy very quickly while doing massive damage.
?  This can also be used in Gerwalk mode to attack multiple enemies?

Ghost Dancing - RVF-25 Messiah Luca Version only. This uses 3 of the X-9 Ghost
  automated drones to help attack a nearby target.

Bomb vaporized - SV-51beta Nora version only. This creates a fuel-air bomb that
  creates a large explosion capable of causing a 60 hit combo.  This bomb also
  creates a large smoke screen. (I think)

Dancing tentacles - Bodolza only.  Tentacles throughout the body that can be
  used to grab ahold of enemies and inflict damage by swinging the enemies 
  around.


Playable Pilots/Characters [080a]
---------------------------------
This section lists the usable pilots and operators that are found in the game.

The how to obtain character will use the English Names for the missions from
 the game.

Macross [080b]
--------------
Character Name         - Character Voice actor/actress - How to obtain
----------------------------------------------------------------------

Hikaru Ichijyo         - Kenzi Nozima   - Clear "Vs Hikaru" with A+ Rank

Roy Fokker             - Akira Kamiya   - Clear "Skull Leader Forever" with
                                          A+ Rank
Maximilian Jenius      - Hayami Sho     - Clear "Do You Remember Love?" with
                                          A+ Rank

Milia Fallyna (micron) - Eri Takeda     - Clear "Do You Remember Love?" with 
                                          A+ Rank

Hayao Kakizaki         - Katsumi Suzuki - Clear "Burst of Barrier Energy" with
                                          A+ Rank

Quamzin Kravshera      - Tasuku Akira Meguro - Clear "Destroyer" with A+ Rank
Milia Fallyna          - Eri Takeda     - Clear "Samurai" with A+ Rank

Zentradi soldiers      - N/A            - Clear "Do You Remember Love?"

Britai Kridanik        - ??             - Clear "Warrior Battle" (Extra) with
                                          A+ Rank

Bodolza                - N/A            - Clear "Armageddon" (Extra)

Misa Hayase            - Mika Doi       - Get the initial 3 operators to have a
                                          love/confidence of 5 large hearts

Macross Plus [080c]
-------------------
Character Name  - Character Voice actor/actress - How to obtain 

---------------------------------------------------------------
Isamu Dyson     - ??             - Clear "After, In the Dark ~ Torch Song" with
                                   A+ Rank

Guld Goa Bowman - Ishizuka Unsho - Clear "The Battle of Eden" with A+ Rank

Sharon Apple    - N/A            - Clear "Macross Ace Frontier" (Extra)


Macross 7 [080d]
----------------
Character Name       - Character Voice actor/actress - How to obtain
--------------------------------------------------------------------

Basara Nekki         - Nobutoshi Hayashi  - Clear "Try Again"

Mylene Flare Jenius  - Tomo Sakurai       - Clear "Try Again"

Gamlin Kizaki        - Koyasu Takehito    - Clear "Rock'N'Roll Fire" 
                                             with A+ Rank

Maximilian Jenius    - Hayami Sho         - Clear "Don't Look Back Again"
                                             with A+ Rank

Milia Fallyna Jenius - Eri Takeda         - Clear "No More Wastin' Love EX" 
                                             with A+ Rank

Gigile               - Tomohiro Nishimura - Clear "Fire Bomber" with S Rank

Grabil               - ??                 - Clear "Yack De culture" (Extra)

Lord Geppernich      - N/A                - Clear all missions in all eras, 
                                             including EX and Enemy's side

Macross F [080e]
----------------
Character Name     - Character Voice actor/actress - How to obtain
------------------------------------------------------------------

Alto Saotome       - Yuuiti Nakamura   - Clear "Infinity" with A+ Rank

Michael Blanc      - Hiroshi Kamiya    - Clear "Don't Be Late" with A+ Rank

Luca Angelloni     - Fukuyama Jun      - Clear "Get Set" with A+ Rank

Ozma Lee           - Konishi Katsuyuki - Clear "Aimo" with A+ Rank

Klan Klan          - Megumi Toyoguti   - Clear "My Boyfriend Is a Pilot"

Klan Klan (micron) - Megumi Toyoguti   - Clear "Aimo" with S Rank

Brera Sterne       - Hoshi Soichiro    - Clear "Sad Sniper EX" with A Rank

Vajra (S)          - N/A               - Clear "Aimo"

Vajra (L)          - N/A               - Clear "Aimo"


New Characters [080f] 
--------------------
Character Name - Character Voice actor/actress - How to obtain
--------------------------------------------------------------

Male Pilot A       - Zyun Konno      - Initial pilot choice 

Male Pilot B       - Tetsu Inada     - Initial pilot choice

Female Pilot A     - ??              - Initial pilot choice

Female Pilot B     - ??              - Initial pilot choice

Yu AKIMIZU         - Koyama Kimiko   - Initial operator choice

Claire SUTANFOTO   - Yuu Adati       - Initial operator choice

Yamma White ITSUKI - Kiyotaka Kozima - Initial operator choice



Mission List [090a]
------------------
This section lists all of the missions available in the game. 

Macross [090b]
-------------
Mission Start English Name - Attempted Japanese Translation - Difficulty
------------------------------------------------------------------------
Remind                  - First Step                 - (Lvl 1)
Macross                 - Booby traps                - (Lvl 1)
Take Off                - Countdown                  - (Lvl 3)
From Space to Universe  - Fold Space                 - (Lvl 2)
Transformation          - Transformation             - (Lvl 2)
Vs Hikaru               - Rookie Average             - (Lvl 4)
Daedalus Attack         - Daedalus Attack            - (Lvl 3)
The trap of Quamain     - Bye-Bye Mars               - (Lvl 3)
Present for You         - Longest Strike Birthday    - (Lvl 4)
Present for You EX      - Longest Strike Birthday EX - (Lvl 8)
Dangerous Escort        - Blind Games                - (Lvl 3)
Impact of Kiss          - First Contact              - (Lvl 6)
Runaway                 - Big Escape                 - (Lvl 3)
I'm Home, The Earth     - Blue Wind                  - (Lvl 5)
Kung Fu Fighter         - Kung Fu Dandy              - (Lvl 6)
Skull Leader Forever    - Pineapple Salad            - (Lvl 7)
Skull Leader Forever EX - Pineapple Salad EX         - (Lvl 8)
Burst of Barrier Energy - Burst Point                - (Lvl 5)
Space, Again            - Dropout                    - (Lvl 6)
Strange Marriage        - Aisle                      - (Lvl 5)
Macross Attack          - Love is Flowing            - (Lvl 7)
do you remember love?   - Do You Remember Love       - (Lvl 8)
Close Combat            - Combat Training            - (Lvl 3)
Hold Up                 - Supply Block               - (Lvl 2)
Formidable Enemy        - Skull Leader               - (Lvl 4)
The Vermillion          - Vermilion Squadron         - (Lvl 6)
Rope Dance              - Tight Rope                 - (Lvl 5)
Destroyer               - Destroy Destroid           - (Lvl 7)
The Agent               - Macross Invasion           - (Lvl 6)
Samurai                 - Re-Volt Bodolza            - (Lvl 8)

Macross Plus [090c]
-------------------
Mission Start English Name - Attempted Japanese Translation - Difficulty
------------------------------------------------------------------------
Thunderbolt                        - Battle Training      - (Lvl 3)
Violation Repeater                 - Wild Ace             - (Lvl 3)
Pilot Test                         - Project Super Nova   - (Lvl 4)
Fighter Test                       - Flight Test          - (Lvl 2)
Gerwalk Test                       - Control Test         - (Lvl 3)
Battroid Test                      - Fight-in test        - (Lvl 3)
Aerial Combat                      - In The Sky           - (Lvl 5)
Marine Combat                      - In the blue          - (Lvl 5)
Destruction in a Base              - Sabotage Mission     - (Lvl 5)
The Battle of Eden                 - Battle of Eden       - (Lvl 7)
Before Snow Melts                  - Burning Snow         - (Lvl 6)
After, In the Dark ~ Torch Song    - Dog Fight            - (Lvl 6)
After, In the Dark ~ Torch Song EX - Dog Fight EX         - (Lvl 8)
Song of the Devil                  - Voice of an angel    - (Lvl 8)
Song of the Devil EX               - Voice of an angel EX - (Lvl 8)

Macross 7 [090d]
----------------
Mission Start English Name - Attempted Japanese Translation - Difficulty
------------------------------------------------------------------------
Introduction              - New Prelude                          - (Lvl 1) 
Feel Universe             - SEFUNABIGESHON                       - (Lvl 1) 
Listen To My Song         - SUPIKAPODDO                          - (Lvl 3) 
Dancin' Dancin' Dancin' Every Night - Spirit Gal                 - (Lvl 2)
Now Hurry Up              - SUPIRICHIAFAMU                       - (Lvl 2) 
Remember 16               - Mayor Milia to fight                 - (Lvl 2) 
No More Wastin' Love      - Maiden Jealousy                      - (Lvl 3) 
No More Wastin' Love EX   - Maiden Jealousy EX                   - (Lvl 7) 
Rock'N'Roll Fire          - Atsuki men of the flame              - (Lvl 4) 
Hairbreadth               - Lacus fight to the death of a planet - (Lvl 6) 
Holy Lonely Night         - Song of the seven-colored Energy     - (Lvl 5) 
My Soul For You           - Tears of betrayal and a girl         - (Lvl 5) 
Ancient Word              - Nazo ruins of the universe?          - (Lvl 6) 
Once Again                - The old ghost                        - (Lvl 5) 
Never Say Die             - The surprise raid                    - (Lvl 5) 
Go On Our Way Paradise    - Operation of a nightmare rush        - (Lvl 7) 
Go On Our Way Paradise EX - Operation of a nightmare rush EX     - (Lvl 8) 
Don't Look Back Again     - The fourth planet of ambition        - (Lvl 6) 
I Call Your Name          - Phosphorous??of chewing gum          - (Lvl 6) 
Try Again                 - Resonant voice to the Galaxy         - (Lvl 8) 
Harvesting                - SUPIRICHIADORIMU                     - (Lvl 8) 
Fire Bomber               - FAIABONBA                            - (Lvl 8) 

Macross F [090e]
----------------
Mission Start English Name - Attempted Japanese Translation - Difficulty
------------------------------------------------------------------------
Are You Ready?              - Close Encounter      - (Lvl 2) 
In Island One               - Hard Chase           - (Lvl 3) 
Frontier 2059               - Tough simulation     - (Lvl 1) 
Danger Planet               - Secret Base          - (Lvl 1) 
Messiah                     - NYUEAFUREMU          - (Lvl 2) 
Let's Play                  - Officer Damon        - (Lvl 5) 
Get Set                     - On Your Marks        - (Lvl 3) 
My Boyfriend Is a Pilot     - Miss Macross         - (Lvl 4) 
My Boyfriend Is a Pilot EX  - Miss Macross EX      - (Lvl 8) 
Infinity                    - Fast Attack          - (Lvl 5) 
Sad Sniper                  - Friendly Fire        - (Lvl 4) 
Sad Sniper EX               - Friendly Fire EX     - (Lvl 8) 
Don't Be Late               - Fastest delivery     - (Lvl 5) 
Dimension Eater             - Memory of the global - (Lvl 6) 
Aimo                        - Mothers Lullaby      - (Lvl 7) 
Stragetic Military Services - Is not               - (Lvl 8) 
Newest Weapon               - Joint Force 2059     - (Lvl 8) 

Extra [090f]
------------
Mission Start English Name - Attempted Japanese Translation - Difficulty
------------------------------------------------------------------------
Zero I                          - Wind and sea and                   - (Lvl 4) 
Zero II                         - Blue fight to the death            - (Lvl 5) 
Squadron Attack                 - Dog Fight                          - (Lvl 7) 
Warrior Battle                  - The fight against warriors         - (Lvl 7) 
Yack De Culture                 - YAKKU de Culture                   - (Lvl 4) 
Macross Hell                    - Macross Hell                       - (Lvl 5) 
Armageddon                      - Giant Enemy                        - (Lvl 5) 
Macross Ace Frontier            - Macross Ace Frontier               - (Lvl 8) 
*The following missions require passwords to unlock.
Do You Remember Famitsu?        - Do You Remember Famitsu EX         - (Lvl 8) 
Beyond the Dimension            - Generation drive                   - (Lvl 8) 
Super Dimension Editors Dengeki - Super Dimension Gladiators Dengeki - (Lvl 8)
All Zentradi Arms               - All zentradi Arms                  - (Lvl 8) 


Titles [110a]
-------------
This section lists the titles available for multi-player use in the game. 

In order to reach the titles, Select the Settings tab, choose the card sub-tab,
 and select the title option.

Note:  Some of the titles most likely mis-translated.  I am relying on Google
        to do my translations.  If anyone has better translations, please 
        contact me.

Title name                 - Terms of acquisition
-------------------------------------------------
Page 1

------
no title                   - No title 

Beginners                  - Starting Title

Apprentice pilot           - Starting Title

Practice                   - Starting Title

Half                       - At least 5 percent of all missions cleared

Recruits                   - At least 10 percent of all missions cleared

HIYO child                 - At least 15 percent of all missions cleared


Page 2
------
Rookie                     - At least 20 percent of all missions cleared

Supernova                  - At least 25 percent of all missions cleared

Hotshot                    - At least 30 percent of all missions cleared

Powerful                   - At least 35 percent of all missions cleared

One person                 - At least 40 percent of all missions cleared

Galaxy's guide             - At least 45 percent of all missions cleared

Faculty                    - At least 50 percent of all missions cleared


Page 3
------
??                         - At least 55 percent of all missions cleared

Whirlwind                  - At least 60 percent of all missions cleared

??                         - At least 65 percent of all missions cleared

Elite Pilot                - At least 70 percent of all missions cleared

Hard-bitten                - At least 75 percent of all missions cleared

King of Fight              - At least 80 percent of all missions cleared

Asura                      - At least 85 percent of all missions cleared


Page 4
------
??                         - At least 90 percent of all missions cleared

Expert                     - At least 95 percent of all missions cleared

Ace Pilot                  - At least 100 percent of all missions cleared

The first life             - Win 1 Hand-to-Hand combat

Destroid life              - Win 10 Hand-to-Hand combats

Speed Star                 - Win 25 Hand-to-Hand combats

Hard puncher               - Win 50 Hand-to-Hand combats


Page 5
------
Dream SUPIRICHIA           - Win 75 Hand-to-Hand combats

Hard Rocker                - Win 100 Hand-to-Hand combats

Zentradi                   - Win 150 Hand-to-Hand combats

????                       - Win 200 Hand-to-Hand combats

Kung Fu Dandy              - Win 300 Hand-to-Hand combats

Purple platoon             - Win 400 Hand-to-Hand combats

KIRA??                     - Win 500 Hand-to-Hand combats


Page 6
------
YAPPE perseverance         - Win 600 Hand-to-Hand combats

EMARE eight ?              - Win 800 Hand-to-Hand combats
Miss Macross               - Win 1000 Hand-to-Hand combats

Turkey                     - 1 Free Play win 

Nova expectations          - 10 Free Play wins 

New face                   - 20 Free Play wins 

Up-and-coming              - 30 Free Play wins 


Page 7
------
Dark horse                 - 40 Free Play wins 

HONCHO                     - 50 Free Play wins 

Professional               - 75 Free Play wins 

King                       - 100 Free Play wins 

Himself                    - 150 Free Play wins 

Tenka Musou                - 200 Free Play wins 

Haoh                       - 250 Free Play wins 


Page 8
------
Fierce Deity               - 300 Free Play wins 

Fiend                      - 500 Free Play wins 

Order of Roy Fokker        - 1000 Free Play wins

Super Dimension Fortress   - After 6 hours of play time 

Super Dimension Hotel      - After 12 hours of play time 

Galaxy diva                - After 24 hours play time 

Galaxy Fairy               - 50 hours of play time 


Page 9
------
Super Idol                 - 75 hours of play time 

Super Dimension Cinderella - 100 hours of play time 

Missile Mania              - More than 1 million kills from missiles

Popular                    - Get everyone to have 5 large hearts of friendship

Chief of Staff             - Get all the pilots 

Summons from the pole      - Get all the mecha 

Ace Frontier               - S Rank all campaign missions


Page 10
-------
Skull Leader               - SS Rank all campaign missions 

Fire Bomber                - Win the following titles: Battle Master, 
                                Master Skills, Chief of Staff, Skull Leader
                                Summons from the pole, Ace Frontier
Battle Master              - 99 PUREIYAPAIROTTOSUTETASUORU (no clue about this)

Master skills              - Get all the skill players pilot 

Ken King                   - Use Hand-to-hand fighting to get at least 75% 
                                Clears on at least 10% of the missions
Sniper                     - Use Technical firing to get at least 75% Clears 
                                on at least 10% of the missions
Galactic vocalist          - Use Songs to get at least 75% Clears on at least 
                                10% of the missions

Page 11
-------
Battroid life              - Use Battroid form  to get at least 75% Clears 
                                on at least 10% of the missions
Gerwalk life               - Use Gerwalk form to get at least 75% Clears 
                                on at least 10% of the missions
Fighter life               - Use Fighter form  to get at least 75% Clears 
                                on at least 10% of the missions
Skull platoon              - Hikaru available 

Pineapple Salad            - Fokker available 

Genius                     - Max Available 

Vermilion platoon          - Kakizaki available 


Page 12
-------
Friend killed              - Quamzin available

Ace                        - Milia available

Bride of the strongest     - Milia (Micron) available

Kart wing commander        - Britai Kridanik available

Son of a gun               - Isamu available 

Bastard suicide            - Guld Goa Bowman available

I hear the song!!          - Basara available


Page 13
-------
SAUNDOFOSU                 - Mylene available 

DAIYAMONDOFOSU             - Gamlin available

Captain of the strongest   - Max (7) available 

Mayor of beauty            - Milia (7) available 

Protodelevin               - Gigile available

Beauty of the radical      - Grabil available

Of Kabuki                  - Alto available


Page 14
-------
????                       - Michael Available 

Your son can not           - Luca available 

Pineapple Cake             - Ozma available 

Pixie platoons             - Klan Klan available 

Clumsiness gene            - Klan Klan (Micron) available

Cyborg nothing             - Brera available

Aunt!?                     - Vajra available


Background Music [120a]
-----------------------
This section lists the songs available in the game.

Note: Any song title with (Vo) has vocals.  All others are instrumental only.

Macross [120b]
--------------
BGM01: Small Hakuryu 
BGM02: Survey (Small Hakuryu 8-bit version) 
BGM03: Do You Remember Love (Vo) 
BGM04: Do You Remember Love 
BGM05: arrows of fate 
BGM06: Macross 
BGM07: Dog Fighter 
BGM08: ZentradiAN large fortress (Part I)
BGM09: ZentradiAN large fortress (Part II)
BGM10: I pilot, he (Vo) 
BGM11: He's my pilot 

Macross Plus [120c]
-------------------
BGM12: INFORMATION HIGH (Vo) 
BGM13: INFORMATION HIGH 
BGM14: After in the dark 
BGM15: Fly up to the air 

Macross 7 [120d]
----------------
BGM16: assault Love Heart (Vo) 
BGM17: assault Love Heart 
BGM18: Holy Lonely Light Basara Ver (Vo) 
BGM19: Holy Lonely Light Mylene Ver (Vo) 
BGM20: Holy Lonely Light
BGM21: MY FRIENDS (Vo) 
BGM22: MY FRIENDS 
BGM24: PLANET DANCE 
BGM25: TRY AGAIN (Vo) 
BGM26: TRY AGAIN 

Macross F [120e]
----------------
BGM27: The Lion, (Vo)
BGM28: The Lion,
BGM29: Aimo
BGM30: TORAIANGURA
BGM31: 21:00 Sagittarius Don't be late (Vo)
BGM32: 21:00 Sagittarius Don't be late
BGM33: The Target

Original Games [120f]
---------------------
BGM23: Ace Frontier
BGM34: BURITTSUKURIKU
BGM35: root 2045
BGM36: Stratosphere Diver
BGM37: Walk your Strikes
BGM38: Central Paranoia Unit
BGM39:  ??of war
BGM40: The Roar of the Giants
BGM41: formation takeoff
BGM42: Mission Complete
BGM43: Mission Failed
BGM44: Little Wonder


Hints [130a]
------------
This entire section is currently incomprensible because it is a literal
 translation from the Japanese Wiki.

Therefore it will be removed until I have a chance to examine the data.


Contributor List [140a]
-----------------------
There has been plenty of people who have helped me in making this FAQ.  Without
 them this project would not have made it off the ground.

Therefore, in no particular order, here is the contributor list.

Thanks to oOoGoodOrange for help with the Free Play Rule Select, the Mechanic
 Stats and Conditions for Limiter Release, and the Pilot Skills and Statistics.

Thanks to RedAdonis for help with the Basic Controls, the Unlockable EX
 Missions, and the Free Play Rule Select.

Thanks to zidanet129 for help with the Pilot Skills and Statistics, and the
 Mechanic Stats and Conditions for Limiter Release.

Thanks to applehands for help with the Basic Controls.

Thanks to kagami3k for the help with the During Mission Menu.

Thanks to luckytintinnz for the help with the Start Menu from Hangar.

Thanks to Moby1969 for help with the Mechanic Stats and Conditions for Limiter
 Release.

Thanks to Omega579z for help with the Extra Mission Passwords.

Thanks to ffert for help with the Extra Mission Passwords.

Thanks to RurouniHimuraKenshin for help with the Pilot Skills and Statistics.

Thanks to me_1976 for help with the Pilot Skills and Statistics.

Thanks to Raikit and GundamExtreme for mentioning the Japanese Wiki for this
 game.

Thanks to the Japanese Wiki(http://www1.atwiki.jp/macrossaf/pages/12.html)
 for the information they have already found, including the Mode Release,
 Mecha Found in the game, Mecha Special Power Attacks, Playable
 Pilots/Characters, Mission List (Japanese Names), Titles, and Background
 Music.

Thanks to Google for having Japanese to English translation capibility of
 websites.

Thanks to Macross Mecha Manual (http://www.new-un-spacy.com/m3-index.htm)
 for listing practically every Macross unit in existance. This made it easier
 to translate the following sections: Titles, Playable Pilots/Characters,
 Mecha Special Power Attacks, and Mecha Found in the game.

Thanks to The List of Macross Characters Wikipedia entries
 (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Macross_characters)
 for listing every Macross character in existance. This made it easier
 to translate the following sections: Titles, Playable Pilots/Characters,
 Mecha Special Power Attacks, and Mecha Found in the game.

View in: