In the JP version, Yuan is a cross-dresser and Dou Niu's lover. The English overdub and subtitles (including on Xbox) erased most mention of this, making it seem like they're merely partners in crime. However, it's possible to tell the difference between the original dialogue and the subtitles if one understands Japanese. Lisle Wilkerson, the English voice of Yuan, confirms the character's back story hasn't changed, and how Sega of America wanted the voice to be as ambiguous as possible to avoid causing any outrage.
Contributed By: Shotgunnova
« See More or Submit Your Own!