Log In Sign Up

Log In to GameFAQs

Why translate what doesn't need translating?

Corpse Party

PSP

Log In to add custom notes to this or any other game.
Notify me about new:
Guides
Cheats
Reviews
Questions
Add this game to my:
Favorites
Now Playing
Wish List
Play Queue
  • Topic Archived
You're browsing the GameFAQs Message Boards as a guest. Sign Up for free (or Log In if you already have an account) to be able to post messages, change how messages are displayed, and view media in posts.
  1. Boards
  2. Corpse Party
  3. Why translate what doesn't need translating?

User Info: BradAH

BradAH 5 years ago#1
So I recently beat corpse party and I noticed Kizami uses some engrish (Like joeseph joestar anyone?) most of his engrish phrases are correctly depicted. However when he catches Yuka the subtitle says "Haha, gotcha!" but kizami clearly says "Woohoo I got you!"

being that Wyrdwad translated, was hoping he could answer if he still roams these forums.
  1. Boards
  2. Corpse Party
  3. Why translate what doesn't need translating?
  • Topic Archived
More topics from this board...
What the hell happened to Yuki Kanno?!OmegaVideoGameG91/24 1:10AM
Happy Birthday Corpse PartyOmegaVideoGameG111/21/2019
Chapter orders...Trespasser2003211/21/2019
Spoilers - How did the other students besides the main 9 characters...OmegaVideoGameG410/26/2019
Anybody else notice that the school in corpse party is also in criminal girls 1?OmegaVideoGameG110/9/2019

GameFAQs Q&A

How do I get past Chapter 1? Main Quest3 Answers
How do I get past the Infirmary? Main Quest2 Answers
Where can I find the second tongue? Side Quest3 Answers
Getting past chapter 2? Side Quest2 Answers
Ok, I just meet Yuuya Kizami with Yuka... and now?! Side Quest6 Answers