This is a split board - You can return to the Split List for other boards.

Is anyone here good at translating broken English?

  • Topic Archived
You're browsing the GameFAQs Message Boards as a guest. Sign Up for free (or Log In if you already have an account) to be able to post messages, change how messages are displayed, and view media in posts.
  1. Boards
  2. PC
  3. Is anyone here good at translating broken English?

User Info: pothocket

pothocket
3 months ago#21
Thanks for the bump but I think this has been solved - steam workshop integration. If the statement was in proper English it would've been easier to read between the lines and reach the conclusion, but it isn't so it wasn't. Good job on understanding all that "just fine" though. Totally worth leaving that comment for us.
http://www.koalastothemax.com/?aHR0cDovL2kuaW1ndXIuY29tL3pnMGpYWDcuanBn

User Info: KillerTruffle

KillerTruffle
3 months ago#22
The only thing "broken" about the English there was the fact that it was one giant run-on sentence. The words were all appropriate, and use of other punctuation made it still easy enough to read. Should have been broken into several sentences, but it was better English than I see on 50% of the posts here on GFAQs...
"How do I get rid of a Trojan Horse?" -Sailor_Kakashi
"Leave it outside the gates of Troy overnight." -Davel23

User Info: pothocket

pothocket
3 months ago#23
It's obviously written by someone whose first language isn't English though. Can we all agree on that and let this topic die? Seriously, why would anyone bump this and how did they find it? 3. Days. Dude was probably looking through my posted messages like a weirdo or something.
http://www.koalastothemax.com/?aHR0cDovL2kuaW1ndXIuY29tL3pnMGpYWDcuanBn

User Info: PhilOnDez

PhilOnDez
3 months ago#24
I get several day old topics in the 'more topics from this board...' thing at the bottom of each page fairly frequently.

As an example, https://www.gamefaqs.com/boards/916373-pc/76177863 is one of the suggested topics in this very topic, last post was 4 days ago (and me, actually). Checking all of them, there's only one suggested topic from today.

It's also not hard to get what he's saying, like at all. If he gives out information on why they didn't accept it or how their review process works then devs might start focusing on GOG's requirements and skimping on development elsewhere in their games.
Every time I try to go where I really wanna be it's already where I am, 'cuz I'm already there
XBL, PSN, Steam, Origin, BSN, GFAQs, MC: PhilOnDez

User Info: ManuKesna

ManuKesna
3 months ago#25
I could understand it just fine too.
Hi

User Info: pothocket

pothocket
3 months ago#26
PhilOnDez posted...
It's also not hard to get what he's saying, like at all


Yes, thank you. Speaking in vague terms is a universal language. I get it.
http://www.koalastothemax.com/?aHR0cDovL2kuaW1ndXIuY29tL3pnMGpYWDcuanBn
  1. Boards
  2. PC
  3. Is anyone here good at translating broken English?

Report Message

Terms of Use Violations:

Etiquette Issues:

Notes (optional; required for "Other"):
Add user to Ignore List after reporting

Topic Sticky

You are not allowed to request a sticky.

  • Topic Archived