• Topic Archived
You're browsing the GameFAQs Message Boards as a guest. Sign Up for free (or Log In if you already have an account) to be able to post messages, change how messages are displayed, and view media in posts.
  1. Boards
  2. .hack: Sekai no Mukou ni+ Versus - Hybrid Pack
  3. Mission translation guide *SPOILERS*

User Info: KojiSakujin

KojiSakujin
7 years ago#1
Well, it's finally finished. I just spent my afternoon and some of my night as well as this morning going through story mode and jotting down all of the mission requirements in case there were some people out there confused as to what you need to do for some of these missions. The only reason I listed, "spoilers" was because some may not want to know who they unlock beforehand.

Anyway, I'll be listing each rank in a different post. Oh and before I forget, the requirements written from left to right here are in order just as they are in-game when reading from top to bottom so you don't have to search hard to find which one you're missing. This should make things fairly easy for everyone to understand, I would say. So, let's start with the first... No Rank!

No Rank
------------

Sora (Stage 1): Obtain First Attack once.
Sora (Stage 2): Perform a 10-hit. Perform one knockdown.
Sora (Stage 3): Perform Exceed once. Connect with Ultimate Skill once.

Sakuya (Stage 1): Finish round with skill.
Sakuya (Stage 2): Perform Strike Attack (launch) once. Break one stage object.

Haseo (Stage 1): Perform Just Escape once. Connect with Ultimate Skill once.
Currently playing: Phantasy Star Online 2 (PC) and .hack//Versus (PS3)
PSN: TetsuyaHikari

User Info: KojiSakujin

KojiSakujin
7 years ago#2
Bronze Rank
------------------

Sora (Stage 1): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform Exceed once.
Sora (Stage 2): Finish round with more than 29 seconds remaining. Perform Strike Attack (launch) twice.
Sora (Stage 3): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform two knockdowns.

Sakuya (Stage 1): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform Crack Burst twice.
Sakuya (Stage 2): Finish round with more than 29 seconds remaining. Perform Just Escape twice.
Sakuya (Stage 3): Enter dungeon (this is obtained automatically). Finish round during Exceed.

Haseo (Stage 1): Finish round with more than 29 seconds remaining. Perform Strike Attack (launch) twice.
Haseo (Stage 2): Enter dungeon (this is obtained automatically). Finish round during Exceed.

Kite (Stage 1): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform Crack Burst twice.
Kite (Stage 2): Finish round with more than 29 seconds remaining. Finish round during Exceed.
Currently playing: Phantasy Star Online 2 (PC) and .hack//Versus (PS3)
PSN: TetsuyaHikari

User Info: KojiSakujin

KojiSakujin
7 years ago#3
Silver Rank
----------------

Sora (Stage 1): Finish round with more than 39 seconds remaining. Perform a 20-hit. Break two stage objects.
Sora (Stage 2): Enter dungeon (this is obtained automatically). Finish round with skill. Perform Exceed twice.

Sakuya (Stage 1): Finish round with more than 39 seconds remaining. Perform three knockdowns. Finish round with skill.
Sakuya (Stage 2): Battle (this is obtained automatically). Perform a 20-hit. Perform Just Escape three times.

Haseo (Stage 1): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform three knockdowns. Finish round with skill.
Haseo (Stage 2): Enter dungeon (this is obtained automatically). Connect with Ultimate Skill twice. Perform Crack Burst three times.
Haseo (Stage 3): Finish round with more than 39 seconds remaining. Perform Break Attack once. Perform a 20-hit.

Kite (Stage 1): Battle (this is obtained automatically). Perform a 20-hit. Perform Just Escape three times.
Kite (Stage 2): Finish round with more than 39 seconds remaining. Break two stage objects. Perform Break Attack once.
Kite (Stage 3): Enter dungeon with 0% tension at beginning of round (this is obtained automatically). Perform three knockdowns. Finish round with more than 30% health.

Tsukasa (Stage 1): Finish round with more than 39 seconds remaining. Obtain First Attack once. Finish round with more than 30% health.
Tsukasa (Stage 2): Battle (this is obtained automatically). Perform three knockdowns. Break two stage objects.
Tsukasa (Stage 3): Battle (this is obtained automatically). Perform Just Escape three times. Finish round with skill.

Blackrose (Stage 1): Finish round with more than 39 seconds remaining. Obtain First Attack once. Finish round with skill.
Blackrose (Stage 2): Battle (this is obtained automatically). Perform three knockdowns. Finish round with more than 30% health.
Blackrose (Stage 3): Enter dungeon with 0% tension at beginning of round (this is obtained automatically). Perform Break Attack once. Connect with Ultimate Skill twice.
Currently playing: Phantasy Star Online 2 (PC) and .hack//Versus (PS3)
PSN: TetsuyaHikari

User Info: KojiSakujin

KojiSakujin
7 years ago#4
Gold Rank
--------------

Sora (Stage 1): Battle (this is obtained automatically). Finish round with Ultimate Skill. Finish round with more than 49 seconds remaining.

Sakuya (Stage 1): Battle (this is obtained automatically). Break two stage objects. Finish round with Ultimate Skill.
Sakuya (Stage 2): Battle (this is obtained automatically). Perform four knockdowns. Finish match with knockdown (unsure about this one actually, but I have tested this method under several circumstances and the knockdown finish always completes the mission. A grab is usually your best bet for that).

Haseo (Stage 1): Enter dungeon (this is obtained automatically). Break two stage objects. Finish round with more than 50% health.
Haseo (Stage 2): Battle (this is obtained automatically). Finish round with skill. Finish round during Exceed.

Kite (Stage 1): Finish round with more than 49 seconds remaining. Perform a 30-hit. Finish round with more than 50% health.
Kite (Stage 2): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform Just Escape four times. Finish match with knockdown.
Kite (Stage 3): Battle (this is obtained automatically). Obtain First Attack twice. Connect with Ultimate Skill twice.

Tsukasa (Stage 1): Finish round with more than 49 seconds remaining. Obtain First Attack twice. Connect with Ultimate Skill twice.
Tsukasa (Stage 2): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform Just Escape four times. Finish round with skill.
Tsukasa (Stage 3): Finish round with more than 49 seconds remaining. Finish round with Ultimate Skill. Finish round with more than 50% health.

Blackrose (Stage 1): Finish round with more than 49 seconds remaining. Perform four knockdowns. Finish round with more than 50% health.
Blackrose (Stage 2): Battle (this is obtained automatically). Break two stage objects. Connect with Ultimate Skill twice.
Blackrose (Stage 3): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform four knockdowns. Finish round with more than 50% health.

Ovan (Stage 1): Finish round with more than 49 seconds remaining. Perform four knockdowns. Connect with Ultimate Skill twice.
Ovan (Stage 2): Battle (this is obtained automatically). Obtain First Attack twice. Perform Just Escape four times.
Ovan (Stage 3): Battle (this is obtained automatically). Perform a 30-hit. Finish round with skill.
Currently playing: Phantasy Star Online 2 (PC) and .hack//Versus (PS3)
PSN: TetsuyaHikari

User Info: KojiSakujin

KojiSakujin
7 years ago#5
Platinum Rank
--------------------

Sora (Stage 1): Battle (this is obtained automatically). Perform Just Escape five times. Finish match with knockdown.
Sora (FINAL BOSS/Stage 2): Finish round with more than 69 seconds remaining. Perform five knockdowns. Finish round with more than 70% health. (These requirements don't pop up to begin with. You must first beat the game. The final boss is RIDICULOUS though, so good luck with that, lol. You're going to need it)

Sakuya (Stage 1): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform a 40-hit. Finish round with more than 60% health.
Sakuya (Stage 2): Finish round with more than 69 seconds remaining. Break three stage objects. Finish round with more than 70% health.

Haseo (Stage 1): Finish round with more than 59 seconds remaining. Perform five knockdowns. Finish round with more than 60% health.
Haseo (Stage 2): Face the unknown (this is obtained automatically). Finish round with Ultimate Skill. Finish round with more than 60% health.
Haseo (Stage 3): Finish round with more than 69 seconds remaining. Finish round during Exceed. Finish match with knockdown.

Kite (Stage 1): Battle (this is obtained automatically). Finish round with Ultimate Skill. Finish match with knockdown.
Kite (Stage 2): Finish round with more than 59 seconds remaining. Break three stage objects. Finish round during Exceed.
Kite (Stage 3): Battle (this is obtained automatically). Perform five knockdowns. Finish match with knockdown.

Tsukasa (Stage 1): Battle (this is obtained automatically). Perform Break Attack twice. Perform five knockdowns.
Tsukasa (Stage 2): Face the unknown (this is obtained automatically). Perform Just Escape five times. Finish round with more than 60% health.
Tsukasa (Stage 3): Finish round with more than 59 seconds remaining. Break three stage objects. Finish match with knockdown.
Tsukasa (Stage 4): Battle (this is obtained automatically). Finish round during Exceed. Finish round with more than 70% health.

Blackrose (Stage 1): Finish round with more than 59 seconds remaining. Obtain First Attack twice. Finish round with Ultimate Skill.
Blackrose (Stage 2): Battle (this is obtained automatically). Finish round during Exceed. Finish match with knockdown.
Blackrose (Stage 3): Enter dungeon (this is obtained automatically). Break three stage objects. Finish round during Exceed.
Blackrose (Stage 4): Battle (this is obtained automatically). Perform five knockdowns. Finish match with knockdown.

Ovan (Stage 1): Face the unknown (this is obtained automatically). Break three stage objects. Finish round with more than 60% health.
Ovan (Stage 2): Finish round with more than 59 seconds remaining. Finish round with Ultimate Skill. Finish round with more than 60% health.
Ovan (Stage 3): Enter dungeon (this is obtained automatically). Perform Break Attack twice. Finish round with more than 60% health.
Ovan (Stage 4): Enter dungeon (this is obtained automatically). Finish round during Exceed. Finish match with knockdown.
Currently playing: Phantasy Star Online 2 (PC) and .hack//Versus (PS3)
PSN: TetsuyaHikari

User Info: KojiSakujin

KojiSakujin
7 years ago#6
If you're having problems with any of these (such as time, Just Escape, health, etc.), be sure to check Versus Rankers and push Square for your replay movies. If you have any with a blue box icon, click on it to view it. You don't have to watch the whole thing. You can just open it, then close it after it loads to get your gift.

It's usually a support item which can be equipped in VS The World. Once you select a crystal, you will have four options pop up on a menu. The top one being, "battle". The one right below that allows you to equip a support item. Check the description for the ones you have.

Even if you can't read what it does, you can put two and two together. For example, the attack modifier has a sword icon beside it and the description reads, "10%", "30%", "50%", etc. As for the Just Escape one in particular, if you can't read it, you may have it and not even know it. This icon looks like a man running. You won't get it until way late into the Story though.

As long as you keep track of the support items you get, you'll be fine. There's no need to make some of these harder than they already are, but... keep in mind, even with the support, some of these missions can still be a pain in the ass, so good luck, heh.
Currently playing: Phantasy Star Online 2 (PC) and .hack//Versus (PS3)
PSN: TetsuyaHikari

User Info: yugioh8767

yugioh8767
7 years ago#7
It is amazing that you have done this because I have been looking for such a thing. Just curious as to if you have any other plans of translating other portions of the game. Thanks for the great contribution!
We come from the land of the ice and snow, from the midnight sun where the hot springs blow.

User Info: KojiSakujin

KojiSakujin
7 years ago#8
"It is amazing that you have done this because I have been looking for such a thing. Just curious as to if you have any other plans of translating other portions of the game. Thanks for the great contribution!"

I tried to do it quickly, but I can tell you right now, I certainly didn't expect to get this much gameplay out of this game when I first got it. I already have 10+ hours put into it, haha. I wasn't really thinking about doing any other translations though. I mean, a lot of the items are self-explanatory and I'm sure as hell not going to bother trying to translate all of the mail, lol.

I just figured submitting something like would certainly help since it's a key portion of the game.
Currently playing: Phantasy Star Online 2 (PC) and .hack//Versus (PS3)
PSN: TetsuyaHikari

User Info: VanityCaliber

VanityCaliber
7 years ago#9
It's really nice of someone to do this for .other people. Thanks man
PSN: Zephyr44

User Info: KojiSakujin

KojiSakujin
7 years ago#10
I just sent a request to see if I can get this stickied to keep it at the top of the page since it is informative.
Currently playing: Phantasy Star Online 2 (PC) and .hack//Versus (PS3)
PSN: TetsuyaHikari
  1. Boards
  2. .hack: Sekai no Mukou ni+ Versus - Hybrid Pack
  3. Mission translation guide *SPOILERS*
  • Topic Archived

GameFAQs Q&A