• Topic Archived
You're browsing the GameFAQs Message Boards as a guest. Sign Up for free (or Log In if you already have an account) to be able to post messages, change how messages are displayed, and view media in posts.
  1. Boards
  2. Octopath Traveler
  3. Polygon mocks H'aanit's dialogue

User Info: cybershocker455

cybershocker455
1 year ago#1
https://www.polygon.com/2018/7/17/17582070/octopath-traveler-haanit-dialogue-localization

And it's the same site making articles about The Dark Knight lol.
Plus Ultra!

User Info: mnkboy907

mnkboy907
1 year ago#2
A lot of people mock H'aanit's dialogue.
BK_Sheikah? More like BYIG_Sheikah.
http://i.imgur.com/gw03gl7.png - Number of people that D'awwed: 102

User Info: StaticPenguin

StaticPenguin
1 year ago#3
mnkboy907 posted...
A lot of people mock H'aanit's dialogue.

This. H'aanit's dialogue is dumb as hell. Everyone has their own dialect in the game but H'aanit's is the most out of place.

User Info: HarvestrOfSouls

HarvestrOfSouls
1 year ago#4
If they just got rid of the "-en" they put at the end of some of their words, I wouldn't mind it as much. But simply due to that "-en", it becomes one of the most annoying dialects I have heard in years. I would rather be stuck in a room full of Nopon.
PSN ID: Berselius

User Info: Justice98405

Justice98405
1 year ago#5
Yeah. To be fair, as much as I'm digging the game so far, H'aanit's dialogue is WAY too far over the top. I thought it was bad in Dragon Quest VII on my 3DS (it is at times), but this is a whole new level.

Still a good game that I'm enjoying, but they went a bit far with that one element. LOL.
To the mattresses.
3DS code: 2621-3902-1737, PSN (Vita): Justice_98405, Steam: psn_justice_98405, Battle.net (Diablo III/RoS): Justice#1912.

User Info: Chilly0123

Chilly0123
1 year ago#6
I have high evasion on my Haanit, so all i hear in battle is "thou missests me!" over and over again.
Switch FC: 6749-4573-6683 | Steam: https://steamcommunity.com/id/chilly01234/

User Info: SC6

SC6
1 year ago#7
StaticPenguin posted...
mnkboy907 posted...
A lot of people mock H'aanit's dialogue.

This. H'aanit's dialogue is dumb as hell. Everyone has their own dialect in the game but H'aanit's is the most out of place.

this... H'aanit's dialogue makes me want to skip all her cutscenes
it's a pain to listen to and even worse to read...
PSN - NovaSol6(PS3/VITA), GreenTea_Sama(PS4)
3DS FC: 0533-5134-4439

User Info: shampoowarrior

shampoowarrior
1 year ago#8
cybershocker455 posted...
And it's the same site making articles about The Dark Knight lol.

While I admire the callout of the the dark knight, ha'anit's dialog was asking for it also. I don't have a problem with it though. It seems weird in text but I have a lot of friends from other countries and, yeah, the English is hard to understand sometimes. If all the lines aren't voiced, no problem showing accents in text
Official Alice of the Shin Megami Tensei IV board
http://backloggery.com/shampoowarrior

User Info: yumeko

yumeko
1 year ago#9
it's a really weird dialect but i like it
http://i.imgur.com/FyN68Sj.jpg http://i.imgur.com/KYBhD6J.jpg
http://i.imgur.com/wlFWw3J.gif [[Proud Member of the Three Yusketeers!]]

User Info: toonlinkking777

toonlinkking777
1 year ago#10
It's nothing like any references to real old speak we have. What the heck is "hunten"? Not a thing in real life
Retired Toon Link Champ ;)
  1. Boards
  2. Octopath Traveler
  3. Polygon mocks H'aanit's dialogue
  • Topic Archived

GameFAQs Q&A